Vertaling van "l1124-37 desselben gesetzbuches " (Duits → Nederlands) :

Art. 5. Artikel L1124-4 desselben Gesetzbuches wird durch Folgendes ersetzt: ' Art. L1124-4.
Art. 5. Artikel L1124-4 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt : ' Art. L1124-4.

Diese Artikel bestimmen: « Art. 3. Artikel L1124-1 desselben Gesetzbuches wird durch das Folgende ersetzt: ' Art. L1124-1.
Die artikelen bepalen : « Art. 3. Artikel L1124-1 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt : ' Art. L1124-1.

Art. 4. Artikel L1124-2 desselben Gesetzbuches wird durch Folgendes ersetzt: ' Art. L1124-2.
Art. 4. Artikel L1124-2 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt : ' Art. L1124-2.

Art. 37 - In Artikel 83 desselben Gesetzbuches, in seiner durch das Dekret vom 20. Juni 2005 abgeänderten Fassung, wird Paragraf 1 durch Folgendes ersetzt:
Art. 37. In artikel 83 van hetzelfde Wetboek, gewijzigd bij het decreet van 20 juni 2005, wordt § 1, vervangen als volgt:

Art. 3 - Artikel D.37 § 1 desselben Gesetzbuches wird durch Ziffer 24 mit folgendem Wortlaut ergänzt:
Art. 3. Artikel D.37, § 1, van hetzelfde besluit wordt aangevuld met een punt 24°, luidend als volgt :

Art. 23 - In Artikel L1124-37 desselben Gesetzbuches wird der Wortlaut " von 15 001 bis 20 000 Einwohnern" durch den Wortlaut " von 10 001 bis 20 000 Einwohnern" ersetzt.
Art. 23. In artikel L1124-37 van hetzelfde Wetboek worden de woorden " van 15 001 tot en met 20 000 inwoners" vervangen door de woorden " van 10 001 tot en met 20 000 inwoners" .

Art. 3 - Artikel L1124-1 desselben Gesetzbuches wird durch das Folgende ersetzt:
Art.3. Artikel L1124-1 van hetzelfde Wetboek wordt vervangen als volgt :