Vertaling van "kürzlich erfolgten ernennung " (Duits → Nederlands) :

H. tief besorgt über die Auswirkungen der kürzlich erfolgten Ernennung von Avigdor Lieberman zum stellvertretenden Ministerpräsidenten von Israel,
H. ernstig bezorgd over de gevolgen van de recente benoeming van Avigdor Lieberman als nieuwe vice-premier van Israël,

H. tief besorgt über die Auswirkungen der kürzlich erfolgten Ernennung von Avigdor Lieberman zum neuen stellvertretenden Ministerpräsidenten von Israel,
H. ernstig bezorgd over de gevolgen van de recente benoeming van Avigdor Lieberman als nieuwe vice-premier van Israël,

20. Welche Veränderungen erwarten Sie von der kürzlich erfolgten Ernennung von Ben Bernanke zum Vorsitzenden des Direktoriums der amerikanischen Zentralbank, insbesondere in Bezug auf die Inflationsrate, und welche Auswirkungen könnte diese Ernennung auf die Europäische Währungsunion und die Währungspolitik des ESZB haben?
20. Welke wijzigingen zal de onlangs tot voorzitter van de Fed Board benoemde Ben Bernanke naar uw mening doorvoeren, met name omtrent het inflatiepercentage? Wat zou de impact van die wijzigingen op de Europese monetaire unie en het monetair beleid van het ESCB kunnen zijn?