Vertaling van "kürzlich begonnen verhandlungen " (Duits → Nederlands) :

Diesbezüglich glaube ich, dass es für uns wichtig ist, den erfolgreichen Abschluss der kürzlich begonnen Verhandlungen zwischen der EU und der Republik Moldau auf politischer Ebene entschieden zu unterstützen.
Daarom acht ik het van belang dat wij onze volledige politieke steun geven aan de onderhandelingen die onlangs zijn begonnen tussen de EU en de republiek Moldavië.

Kürzlich hat Frankreich Verhandlungen mit Russland über einen möglichen Verkauf von vier Kriegsschiffen des Typs Mistral begonnen.
Frankrijk heeft onlangs onderhandelingen gevoerd met Rusland over een mogelijke verkoop van vier Mistral-oorlogsschepen.

Ich möchte aber darauf hinweisen, dass der Aktionsplan für Europäische Nachbarschaftspolitik, der noch nicht vorliegt, da wir erst kürzlich mit den Verhandlungen begonnen haben, eine Möglichkeit bietet, die demokratischen Reformen voranzubringen.
Ik kan u echter verzekeren dat in het actieplan Europees nabuurschap, dat nog niet gereed is aangezien de onderhandelingen net begonnen zijn, mogelijkheden worden gecreëerd om de hervormingen verder te bevorderen.