Traduction de «kürze vollständig einsatzbereit » (Allemand → Néerlandais) :

Die durch den Vertrag von Lissabon geschaffenen neuen Strukturen auf dem Gebiet der EU-Außenpolitik werden in Kürze vollständig einsatzbereit sein.
De nieuwe structuren van de EU op het gebied van buitenlands beleid, die door het Verdrag van Lissabon in het leven zijn geroepen, zullen weldra ten volle operationeel zijn.

Derzeit wird ein nicht vollständiger Satz von Indikatoren erstellt, die kurz- oder mittelfristig einsatzbereit sein dürften.
Thans wordt een deel van de indicatoren opgesteld, dat op de korte of op de middellange termijn operationeel kan zijn.