In dem Fahrplan soll erläutert werden, wie die künftigen politischen Strategien und Maßnahmen – in Bereichen wie Energie, Verkehr, Steuern, Bauwesen, Landwirtschaft bis hin zu Klima, Wasser, Fischerei oder biologische Vielfalt – kohärent geplant und durchgeführt werden können. Dazu werden mittel- und langfristige Ziele und darauf ausgelegte Maßnamen definiert.
De routekaart heeft ten doel toe te lichten hoe in de toekomst beleid en acties betreffende thema's gaande van energie, vervoer, belastingen, bouw en landbouw tot klimaat, water, visserij en biodiversiteit coherent kunnen worden ontwikkeld en uitgevoerd, en middellange- en langetermijndoelstellingen alsmede de middelen om ze te verwezenlijken, kunnen worden vastgesteld.
