Traduction de «künftigen zeitpunkt einbezogen » (Allemand → Néerlandais) :

Es läge im Interesse der Patienten, wenn diese zu einem künftigen Zeitpunkt einbezogen würden, damit eine Zulassung auf europäischer Ebene für die sich daraus ergebenden Produkte möglich wäre.
Het zou in het belang van de patiënten zijn om deze in de toekomst op te nemen teneinde de Europese toelating van de hieruit resulterende producten mogelijk te maken.

Es läge im Interesse der Patienten, wenn diese zu einem künftigen Zeitpunkt unter diese Verordnung einbezogen würden, damit die sich daraus ergebenden Produkte auf europäischer Ebene zugelassen werden könnten.
Het is in het belang van patiënten om deze nieuwe therapieën in de toekomst op te nemen om Europese vergunningverlening voor hieruit voortvloeiende geneesmiddelen mogelijk te maken.