Vertaling van "künftigen ten-v-aufbau rechnung " (Duits → Nederlands) :

F5 Wie kann den verschiedenen Aspekten, die vorstehend angeführt wurden, am besten innerhalb des Gesamtkonzepts für den künftigen TEN-V-Aufbau Rechnung getragen werden?
V5 Hoe kan in het algemene concept voor de toekomstige ontwikkeling van het TEN-V het beste rekening worden gehouden met de bovenstaande aspecten?

4. OPTIONEN FÜR DEN KÜNFTIGEN TEN-V-AUFBAU
4. OPTIES VOOR DE VERDERE ONTWIKKELING VAN HET TEN-V

- Infrastrukturaspekte von besonderer Bedeutung für den künftigen TEN-V-Aufbau
- Infrastructuurkwesties die bijzonder relevant zijn voor de toekomstige ontwikkeling van het TEN-V

4. Optionen für den Künftigen TEN-V-Aufbau 18
4. Opties voor de verdere ontwikkeling van het TEN-V 18

Aus den unter Punkt 3 aufgeführten Punkten leitet die Kommission drei Optionen für einen künftigen TEN-V-Aufbau ab:
De Commissie is van mening dat drie van de onder punt 3 vermelde opties in aanmerking kunnen worden genomen voor de verdere ontwikkeling van het TEN-V: