Vertaling van "künftige kosten gedeckt " (Duits → Nederlands) :

Kann die künftige Nachfrage nach Frequenzzuteilungen nicht gedeckt werden, werden mögliche Verbesserungen zur Steigerung der Luftraumkapazität verzögert oder unmöglich gemacht und mehr Verspätungen entstehen, die mit erheblichen Kosten verbunden sind.
Wanneer niet aan de toekomstige vraag naar frequentietoewijzingen kan worden voldaan, zullen verbeteringen van het luchtruim met het oog op de toename van de capaciteit vertraging oplopen of onmogelijk worden, hetgeen zal leiden tot grotere vertragingen en aanzienlijke kosten.

Die Kommission wird einen Zuschuß von 2,3 Mio. ECU zur Deckung der laufenden Kosten in den ersten zwei Jahren sowie 6 Mio. ECU für eine Stiftung gewähren, wobei mit dem Zinsertrag künftige Kosten gedeckt werden sollen.
De Commissie zal 2,3 miljoen ecu schenken voor het dekken van de lopende kosten gedurende de eerste twee jaar en 6 miljoen ecu die in een fonds worden gestort waarvan de rente zal worden aangewend voor het dekken van toekomstige kosten.