Auch der Einsatz erneuerbarer Energien im Bereich Heizen und Kühlen muss viel stärker als bisher gefördert werden. 40 % der gesamten Energie in der EU wird in Gebäuden genutzt.
Ook het gebruik van hernieuwbare energie voor verwarming en koeling moet in veel sterkere mate worden bevorderd. Veertig procent van alle energie in de EU wordt in gebouwen gebruikt.