Vertaling van "kühlbedarf beträgt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die Wahlbeteiligung beträgt
opkomst | percentage opgekomen kiezers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° der jährliche Heiz- und Kühlbedarf beträgt weniger als 15 kWw/m pro Jahr, berechnet nach dem PHPP-Rechnungsverfahren (Passivhaus Projektierungspaket) 2007 oder dem nachfolgenden Verfahren;
3° de jaarlijkse warmte- en koelingsvraag is kleiner dan 15 kWu/m per jaar berekend volgens de berekeningsmethode PHPP (Passivhaus Projektierungs Paket) 2007 of volgende;

3° der jährliche Heiz- und Kühlbedarf beträgt weniger als 15 kWh/m pro Jahr, berechnet nach dem PHPP-Berechnungsverfahren (Passivhaus Projektierungspaket), das sechs Monate vor dem Datum der Empfangsbestätigung des Antrags auf Städtebaugenehmigung in Kraft ist.
3° de jaarlijkse verwarmings- en koelingsvraag is kleiner dan 15 kWu/m per jaar, berekend volgens de procedure PHPP (Passivhaus Projektierungs Paket) van kracht zes maanden vóór de datum van bericht van ontvangst van de stedenbouwkundige vergunningsaanvraag.

2° der jährliche Heiz- und Kühlbedarf des Appartements beträgt weniger als 15 kWh/m pro Jahr, berechnet nach dem PHPP-Rechnungsverfahren (Passivhaus Projektierungspaket) 2007 oder dem nachfolgenden Verfahren;
2° de jaarlijkse warmte- en koelingsvraag van het appartement is kleiner dan 15 kWu/m per jaar berekend volgens de berekeningsmethode PHPP (Passivhaus Projektierungs Paket) 2007 of volgende;

d) der jährliche Heiz- und Kühlbedarf beträgt weniger als 15 kWw/m pro Jahr, berechnet nach dem PHPP-Verfahren (Passivhaus Projektierungspaket), das sechs Monate vor dem Einreichen des Antrags auf Städtebaugenehmigung in Kraft ist.
d) de jaarlijkse verwarmings- en koelingsvraag is kleiner dan 15 kWu/m per jaar, berekend volgens de procedure PHPP (Passivhaus Projektierungs Paket) van kracht zes maanden vóór de indiening van de stedenbouwkundige vergunningsaanvraag.