Traduction de «kühl gelagert » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

in Flaschen oder Fässern gelagerter Weinvorrat
voorraad wijn op fles of fust

in normaler Luft trocken gelagert
droge opslag met gewone lucht

in situ gelagerte radioaktive Anlagenteile
ter plaatse opgeslagen radioactieve componenten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nach der Pasteurisierung wird das Püree in sterile Behälter verpackt und kühl gelagert.
Na pasteurisatie wordt de puree in aseptische recipiënten verpakt en koud bewaard.

Nach Zugabe von Ascorbinsäure wird das Luzerne-Eiweißkonzentrat granuliert und unter Schutzgas oder kühl gelagert.
Na toevoeging van ascorbinezuur wordt het luzerne-eiwitconcentraat tot korrels verwerkt en in inert gas of in koelruimten opgeslagen.

Verderbliche Futtermittel wie Grünfutter, Gemüse, Obst, Fleisch oder Fisch sollten in Kühlräumen, Kühl- oder Gefrierschränken gelagert werden.
Bederfelijke voedingsmiddelen zoals groenvoer, groenten, fruit, vlees en vis dienen te worden opgeslagen in koelruimten, koelkasten of vrieskasten.

Zeitlich verzögert ausgeweidetes Geflügel, das im Haltungsbetrieb geschlachtet wurde, darf bis zu 15 Tage bei einer Temperatur von nicht mehr als 4 °C kühl gelagert werden.
Pluimvee waarvan de verwijdering van de ingewanden is uitgesteld en dat is verkregen op het bedrijf van herkomst, kan tot 15 dagen worden bewaard bij een temperatuur van ten hoogste 4 °C.