Vertaling van "könnte sogar nützlich " (Duits → Nederlands) :

Es könnte sogar nützlich sein, die Energieeffizienzkriterien zu einer Bedingung für die Unterstützung durch die Europäische Union zu machen.
Het zou zelfs het overwegen waard zijn om criteria voor energie-efficiëntie op te stellen waaraan moet worden voldaan om steun van de Europese Unie te krijgen.

In bestimmten Fällen könnte der Kontakt zu den Menschenhändlern sogar nützlich sein für die Ermittlungen oder die Strafverfolgung.
Bovendien kunnen contacten met mensenhandelaars in sommige omstandigheden zelfs nuttig zijn voor het onderzoek of de vervolging.