Vertaling van "können einer kritischen anmerkung des bürgerbeauftragten anlass geben " (Duits → Nederlands) :

Solche Fälle können zu einer kritischen Anmerkung des Bürgerbeauftragten Anlass geben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

Dergelijke gevallen kunnen aanleiding geven tot een kritische opmerking van de Ombudsman.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-17]

(3) Entscheidungen, die das Zentrum gemäß Artikel 8 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 trifft, können Anlass zu einer Beschwerde beim Bürgerbeauftragten oder einer Klage vor dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften gemäß Artikel 195 bzw. Artikel 230 des Vertrags geben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

3. Tegen de beslissingen van het Centrum uit hoofde van artikel 8 van Verordening (EG) nr. 1049/2001 kan beroep worden ingesteld, door middel van een klacht bij de Europese Ombudsman of door middel van een beroep bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, volgens de voorwaarden van artikel 195, respectievelijk artikel 230, van het Verdrag.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

(3) Entscheidungen, die das Zentrum gemäß Artikel 8 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 trifft, können Anlass zu einer Beschwerde beim Bürgerbeauftragten oder einer Klage vor dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften gemäß Artikel 195 bzw. Artikel 230 des Vertrags geben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

3. Tegen de beslissingen van het Centrum uit hoofde van artikel 8 van Verordening (EG) nr. 1049/2001 kan beroep worden ingesteld, door middel van een klacht bij de Europese Ombudsman of door middel van een beroep bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, volgens de voorwaarden van artikel 195, respectievelijk artikel 230, van het Verdrag.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : solche fälle können können zu einer einer kritischen einer kritischen anmerkung anmerkung des bürgerbeauftragten des bürgerbeauftragten anlass bürgerbeauftragten anlass geben 2001 trifft können anlass zu einer gerichtshof der europäischen beim bürgerbeauftragten oder beschwerde beim bürgerbeauftragten können anlass des vertrags geben können einer kritischen anmerkung des bürgerbeauftragten anlass geben

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'können einer kritischen anmerkung des bürgerbeauftragten anlass geben' ->

Date index: 2021-04-09