Geht es um konkrete, individuell bestimmte Produkte oder Produktposten, so können solche Sofortmaßnahmen zeitlich unbegrenzt gelten.
Gaat het om een afzonderlijk product of een bepaalde partij producten, dan kunnen die maatregelen onbeperkt geldig zijn.