Traduction de «können hierfür grenzwerte » (Allemand → Néerlandais) :

Ein Beispiel hierfür ist die Bestimmung der Begriffe Abfallverwertung und Abfallbeseitigung in der Abfallrahmenrichtlinie [47]. Auch Rechtsvorschriften, in denen Grenzwerte festgelegt werden, können innovationshemmend wirken, wenn dadurch Anreize, über diese Grenzwerte hinaus zu gehen, entfallen.
Een voorbeeld hiervan is de definitie van "nuttige toepassing" en "verwijdering" van afval in de kaderrichtlijn inzake afvalstoffen [47]. Ook wetgeving waarin grenswaarden worden vastgesteld, kan innovatie beperken doordat er geen stimulans meer is om verder te gaan.

Sie können hierfür Grenzwerte oder Kriterien anwenden, Einzelfallprüfungen vornehmen oder ihre Prüfungsinstrumente miteinander kombinieren, um zu gewährleisten, dass alle Projekte mit erheblichen Auswirkungen auf die Umwelt geprüft werden.
Zij kunnen drempelwaarden of criteria gebruiken, projecten per geval aan een onderzoek onderwerpen of gebruik maken van een combinatie van deze onderzoeksinstrumenten, met als doel te waarborgen dat alle projecten die aanzienlijke milieueffecten hebben, worden beoordeeld.