Traduction de «königreich war berechtigt » (Allemand → Néerlandais) :

Das Vereinigte Königreich war berechtigt, nach dem Erlass einer Entscheidung der Kommission über den ihr vorgelegten nationalen Plan Änderungen des Planes vorzuschlagen, auch wenn diese Änderungen die Gesamtzahl der Emissionszertifikate erhöhten.
Het Verenigd Koninkrijk had het recht om wijzigingen voor te stellen in het aan de Commissie voorgelegde plan, zelfs indien deze de totale hoeveelheid emissierechten zouden verhogen, nadat de Commissie een beschikking inzake het nationaal plan had vastgesteld.

Das Vereinigte Königreich war daher berechtigt, Änderungen seines NZP bis zum Erlass seiner endgültigen Entscheidung vorzunehmen.
Het Verenigd Koninkrijk mocht dus wijzigingen in zijn PTB voorstellen tot de vaststelling van zijn definitieve besluit.