Vertaling van "käsearten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Käsearten | Käsesorten
kaassoorten

Protokoll betreffend bestimmte Käsearten
Protocol inzake bepaalde kaas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Im Jahr 2007 wurden insgesamt sechs Proben untersucht: Bisonfleisch, Moorschneehuhn, Frosch, Krokodil und zwei verschiedene Käsearten.
In 2007 werden in totaal zes monsters geanalyseerd: bizon-, sneeuwhoen-, kikker- en krokodillenvlees en twee verschillende soorten kaas.

Das gilt für portugiesische Käsearten, wie z. B. Käse aus der Serra da Estrela, da Veränderungen bei den Produktionsbedingungen den Geschmack und die Qualität des Produkts beeinträchtigen können.
Dit geldt bij voorbeeld voor Portugese kazen, zoals die van de Serra da Estrela. Als we de productiemethoden zouden wijzigen, zou dat gevolgen hebben voor de smaak en de kwaliteit van de productie.

Nicht selten werden diese Nahrungsmittel jedoch in großen Mengen hergestellt (beispielsweise gewisse Käsearten) und im gesamten Binnenmarkt vertrieben.
Niet zelden worden deze levensmiddelen in grote hoeveelheden geproduceerd (bijvoorbeeld bepaalde kaassoorten) en in de gehele interne markt verhandeld.

Die Gesamterzeugung dieser Käsearten liegt in der Bundesrepublik Deutschland bei rund 30.000 Tonnen jährlich.
De totale productie van deze kazen bedraagt in Duitsland ongeveer 30.000 ton per jaar.