Vertaling van "kämpfe ausfechten müssen " (Duits → Nederlands) :

Ich weiß, dass wir mit einigen Mitgliedstaaten hierüber noch harte Kämpfe ausfechten müssen.
Ik weet dat wij op dit punt een moeizame strijd met een aantal lidstaten kunnen verwachten.

Der Kampf gegen den Terrorismus, der Kampf gegen Drogen: Für all dies werden wir viele Jahre brauchen, aber diese Kämpfe werden wir in zunehmendem Maße geeint ausfechten müssen.
Terreurbestrijding, drugsbestrijding: al deze zaken zullen ons vele jaren kosten, maar bij dergelijke gevechten zal het steeds noodzakelijker worden een gesloten front te vormen.