Traduction de «käfige darin wurde » (Allemand → Néerlandais) :

Im Jahr 1999 erließ der Rat ein Verbot „nicht ausgestalteter Käfige“ . Darin wurde die Einrichtung neuer Anlagen ab 2003 verboten und dem europäischen Geflügelsektor mehr als 10 Jahre Zeit gegeben, auf alternative Systeme umzustellen.
Het verbod op systemen met “niet aangepaste kooien” werd door de Raad in 1999 aangenomen , en vanaf 2003 gold een verbod voor nieuwe installaties en kreeg de Europese pluimveesector meer dan tien jaar de tijd om over te schakelen op alternatieve systemen.

Des Rätsels Lösung bestand darin, dass jeden Tag ein neues Lamm für den Wolf in den Käfig gebracht wurde.
De verklaring bleek te zijn dat er elke dag een nieuw lammetje bij de wolf in de kooi werd gezet.