Traduction de «kyoto größerer aufmerksamkeit » (Allemand → Néerlandais) :

N. in der Überzeugung, dass die Anwendung des Protokolls von Kyoto größerer Aufmerksamkeit und eines stärkeren politischen Willens der Mitgliedstaaten, der Europäischen Union und der Welt bedarf, um der globalen Erwärmung und ihren Auswirkungen auf die Klimaschwankungen vorzubeugen,
N. overwegende dat de toepassing van het Protocol van Kyoto meer aandacht en politieke wil vereist van de lidstaten, de Europese Unie en de internationale gemeenschap zodat de globale opwarming en alle eruit voortvloeiende weersveranderingen kunnen worden voorkomen,

1. fordert die Bonner Konferenz auf, an der zentralen Rolle des Kyoto-Protokolls als der treibenden Kraft in dem Bemühen, dem Klimawandel größere Aufmerksamkeit zu schenken und nach Wegen für seine Bekämpfung zu suchen, festzuhalten;
1. doet een beroep op de Conferentie van Bonn vast te houden aan de centrale plaats van het Protocol van Kyoto als drijvende kracht in het streven de aandacht te concentreren op de klimaatverandering en om manieren te vinden om deze klimaatverandering te bestrijden;