Traduction de «kwh liegt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Pfuhl, der im Sommer trocken liegt
niet-permanente poel

der Beteiligte liegt in einem oder mehreren Punkten unter
de partij wordt op een of meer punten in het ongelijk gesteld

Schiff, das nachweislich besonders weit unter der Norm liegt
vaartuig dat duidelijk beneden de norm zit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- entweder die Wohnung, deren Nettobedarf an Heizenergie unter 15 kWh/m/Jahr liegt und deren globale Energieendnachfrage für die Heizung, das Warmwasser, die häuslichen Ausstattungen unter 42 kWh/m pro Jahr liegt;
- hetzij de woning waarvan de netto-behoeften aan verwarmingsenergie lager zijn dan 15kWu/m/jaar en waarvoor de globale finale energievraag voor de verwarming, het warm water, de huishoudelijke uitrustingen lager is dan 42 kWu/m per jaar;

- entweder die Wohnung, deren Nettobedarf an Heizenergie unter 15 kWh/m/Jahr liegt und deren globale Energieendnachfrage für die Heizung, Warmwasser, häuslichen Ausstattungen unter 42 kWh/m pro Jahr liegt;
- hetzij de woning waarvan de nettobehoeften aan verwarmingsenergie lager zijn dan 15kWu/m/jaar en waarvoor de globale finale energievraag voor de verwarming, het warm water, de huishoudelijke uitrustingen lager is dan 42 kWu/m per jaar;

- entweder die Wohnung, deren Nettobedürfnisse in Heizenergie unter 15 kWh/m/Jahr liegen, und deren globale Energieendnachfrage für die Heizung, das Warmwasser, die häuslichen Ausrüstungen unter 42 kWh/m/Jahr liegt;
- hetzij de woning waarvan de nettobehoeften aan verwarmingsenergie lager zijn dan 15 kWu/m/jaar en waarvoor de globale finale energievraag voor de verwarming, het warm water, de huishoudelijke uitrustingen lager is dan 42 kWu/m per jaar;

Während der durchschnittliche pro Kopf-Stromverbrauch in OECD-Ländern jährlich bei ca. 10.000 kWh liegt, beträgt er in Indien lediglich 500 und in den meisten Ländern südlich der Sahara 100.
Het elektriciteitsverbruik per hoofd van de bevolking in de OESO-landen ligt op ongeveer 10.000 kWh per jaar, in India bedraagt het slechts 500 en in de meest landen bezuiden de Sahara ongeveer 100.

- der Kunden, deren Jahresverbrauch unter 10 GWh liegt: zwischen 0,00006 Euro/kWh und 0,00012 Euro/kWh;
- de afnemers met een jaarlijks verbruik lager dan 10 Gwu : tussen 0,00006 euro/Kwu en 0,00012 euro/kWu;

- der Kunden, deren Jahresverbrauch unter 1 GWh liegt: zwischen 0,000075 Euro/kWh und 0,00015 Euro/kWh;
- de afnemers met een jaarlijks verbruik lager dan 1 GWu : tussen 0,000075 euro/kWu en 0,00015 euro/kWu;