Vertaling van "kv aufnehmen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Essens- und Getränkebestellungen von Gästen aufnehmen | Kundenwünsche für Essen und Getränke aufnehmen | Bestellungen für Essen und Getränke aufnehmen | Essens- und Getränkebestellungen von Kundinnen und Kunden aufnehmen
bestellingen opnemen | in de bediening werken | bestellingen voor eten en drinken van gasten opnemen | vragen wat gasten willen eten of drinken

ein Protokoll aufnehmen | Protokoll aufnehmen
bekeuren | proces-verbaal opmaken

bestellte Waren durchs Fenster anreichen | Bestellungen am Drive-In-Schalter annehmen | Bestellungen am Drive-In aufnehmen | Drive-In-Bestellungen aufnehmen
bestellingen opnemen in een drive-thru | drive-through orders opnemen | bestellingen opnemen in een drive-throughrestaurant | drive-through bestellingen opnemen

Bestellungen für den Zimmerservice annehmen | Zimmerdienstbestellungen aufnehmen | Aufträge für den Zimmerservice entgegennehmen | Zimmerservicebestellungen aufnehmen
bestellingen die hotelgasten vanaf hun kamer doorgeven opnemen | roomservice aansturen | bestellingen voor roomservice opnemen | roomservice coördineren

ein Darlehen aufnehmen
leningen aangaan

aufnehmen
opnemen

eine Anleihe aufnehmen
een lening aangaan

Kaufvertrag | Verkaufsabkommen | KV [Abbr.]
verkoopovereenkomst

Konkursverwalter | KV [Abbr.]
functionaris belast met insolventiezaken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Tongeren (Tongres) - Vottem (70/312) (der Abschnitt Bressoux-Vottem besteht aus einem 70 kV Dreierbündel von Leitungen mit 3 und 4 Dreierbündeln, die alle 150 kV aufnehmen können, und wird daher nicht angeführt);
- Tongeren (Tongres) - Vottem (70/312) (het gedeelte Bressoux-Vottem bestaat uit een draaistroomkabel 70 kv met lijnen van 3 en 4 draaistroomkabels die alle een vermogen van 150 kv hebben, en wordt dus niet opgenomen);

- (Montignies Friedhof) (p127) - Farciennes (70/221) kann teilweise 150 kV aufnehmen (auf 1,2 km am Eingang der Station Montignies);
- (Montignies kerkhof) (p127) - Farciennes (70/221) heeft gedeeltelijk een vermogen van 150 kv (voor 1,2 km aan de ingang van de post van Montignies);

- Harmignies - Binche - Lobbes - Lobbes (S.N.C. B.) - Monceau (70/61-62); deren 0,13 km lange Abzweigung nach Binche 150 kV aufnehmen kann;
- Harmignies - Binche - Lobbes - Lobbes (N.M.B.S.) - Monceau (70/61-62); de antenne van 0,13 km naar Binche heeft een vermogen van 150 kv;

- Liberchies - Heppignies nord - Keumiee (70/116), kann teilweise 150 kV aufnehmen, dies aber nur auf einem kurzen Abschnitt;
- Liberchies - Heppignies noord - Keumiee (70/116) die gedeeltelijk een vermogen van 150 kv heeft maar op een kort gedeelte;

- Gouy - Ronquières - Oisquercq (70/99-258-259) deren 1,8 km lange Abzweigung nach Seneffe und 1,2 km lange Abzweigung nach Feluy 150 kV aufnehmen können, jedoch 2 kurze und isolierte Abschnitte bilden, die nicht vom lokalen Ubertragungsnetz durch Trennvorrichtungen getrennt sind;
- Gouy - Ronquières - Oisquercq (70/99-258-259) met een antenne van 1,8 km naar Seneffe en, over 1,2 km, de antenne naar Feluy die een vermogen van 150 kV hebben maar 2 korte en aparte gedeelten vormen die niet van het plaatselijke transmissienet gescheiden zijn door onderbrekingsorganen;