Traduction de «kurzfilme wurden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Kurzfilm
korte film

Kurzfilm
kortfilm

Anträge, die nach dem früheren konzertierten Verfahren eingereicht wurden
aanvragen die krachtens de voormalige overlegprocedure zijn ingediend

es wurden keine nationalen Durchführungsmaßnahmen mitgeteilt | K. NMD [Abbr.]
niet-mededeling van nationale uitvoeringsmaatregelen | NIET-MED [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Kurzfilme wurden vor allem in Bulgarien, der Tschechischen Republik, Ungarn, Rumänien und der Slowakei gedreht, also in Ländern mit großen Roma-Gemeinschaften.
Het project richtte zich op Bulgarije, Tsjechië, Hongarije, Roemenië en Slowakije - allemaal landen met veel Roma.

Der Wettbewerb, bei dem das Logo der Europäischen Beobachtungsstelle für Marken- und Produktpiraterie sowie Poster, Kurzfilme, Spiele und sonstige Materialien zur Marken- und Produktpiraterie entworfen wurden, war vom Europäischen Parlament und der Europäischen Kommission initiiert worden.
De wedstrijd voor het ontwerpen van een logo voor het Europese waarnemingscentrum voor namaak en piraterij en van posters, kortfilms, spelletjes en ander materiaal over namaak en piraterij, is op touw gezet door het Europees Parlement en de Europese Commissie.