Vertaling van "kurzaufenthalt zugelassen werden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

als Anwalt zugelassen werden | zur Ausübung der Anwaltschaft zugelassen werden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tot de balie toegelaten worden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zugelassen werden können

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

benoembaar zijn

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

als Rechtsanwalt zugelassen werden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

als advocaat gevestigd zijn | ingeschreven zijn bij de balie | lid zijn van de balie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Anbetracht der fortschreitenden Verständigung über die Einführung des Visa-Informationssystems sollte die EU weitere Schritte in Betracht ziehen und überlegen, welche Parameter notwendig sind, damit für alle Drittstaatsangehörigen, die zu einem Kurzaufenthalt zugelassen werden, ein Einreise-/Ausreisesystem eingerichtet werden kann.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gelet op de vooruitgang die is geboekt met het akkoord over en de invoering van het visuminformatiesysteem, dient de EU te overwegen om dit succes uit te bouwen en zich te beraden op de nodige parameters voor het opzetten van een inreis-/uitreissysteem voor alle voor een kort verblijf toegelaten onderdanen van derde landen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ein Einreise-/Ausreisesystem könnte für visumpflichtige und für nicht visumpflichtige Drittstaatsangehörige gelten, die für einen Kurzaufenthalt (bis zu drei Monaten) zugelassen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Voor onderdanen van derde landen die zijn toegelaten voor een kort verblijf (tot 3 maanden) zou een inreis-/uitreissysteem kunnen worden gehanteerd dat gelijkelijk van toepassing is op hen die wel en hen die niet visumplichtig zijn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dieses System könnte automatisch Ort und Zeitpunkt der Ein- und Ausreise von visumpflichtigen und nicht visumpflichtigen Drittstaatsangehörigen erfassen, die für einen Kurzaufenthalt zugelassen werden.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-03-17]

Voor onderdanen van derde landen die zijn toegelaten voor een kort verblijf zou automatisch de plaats en tijd van in- en uitreis worden geregistreerd, ongeacht of zij al dan niet visumplichtig zijn.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-03-17]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2008-03-17]

Dieses System könnte automatisch Ort und Zeitpunkt der Ein- und Ausreise von visumpflichtigen und nicht visumpflichtigen Drittstaatsangehörigen erfassen, die für einen Kurzaufenthalt zugelassen werden.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-03-17]

Voor onderdanen van derde landen die zijn toegelaten voor een kort verblijf zou automatisch de plaats en tijd van in- en uitreis worden geregistreerd, ongeacht of zij al dan niet visumplichtig zijn.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2008-03-17]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2008-03-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dieses System könnte automatisch Ort und Zeitpunkt der Ein- und Ausreise von visumpflichtigen und nicht visumpflichtigen Drittstaatsangehörigen erfassen, die für einen Kurzaufenthalt zugelassen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-12]

Voor onderdanen van derde landen die zijn toegelaten voor een kort verblijf zou automatisch de plaats en tijd van in- en uitreis worden geregistreerd, ongeacht of zij al dan niet visumplichtig zijn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-12]

Folglich könnte ein EU-Einreise-/-Ausreisesystem für alle Drittstaatsangehörigen, die für einen Kurzaufenthalt zugelassen werden, bis 2015 funktionsfähig sein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-12]

De EU zou dan in 2015 kunnen beschikken over een inreis-/uitreissysteem voor alle onderdanen van derde landen die zijn toegelaten voor een kort verblijf.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-02-12]

In Anbetracht der fortschreitenden Verständigung über die Einführung des Visa-Informationssystems sollte die EU weitere Schritte in Betracht ziehen und überlegen, welche Parameter notwendig sind, damit für alle Drittstaatsangehörigen, die zu einem Kurzaufenthalt zugelassen werden, ein Einreise-/Ausreisesystem eingerichtet werden kann.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Gelet op de vooruitgang die is geboekt met het akkoord over en de invoering van het visuminformatiesysteem, dient de EU te overwegen om dit succes uit te bouwen en zich te beraden op de nodige parameters voor het opzetten van een inreis-/uitreissysteem voor alle voor een kort verblijf toegelaten onderdanen van derde landen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Ein Einreise-/Ausreisesystem sollte für Drittstaatsangehörige gelten, die für einen Kurzaufenthalt (bis zu 3 Monaten) zugelassen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-12]

Voor onderdanen van derde landen die zijn toegelaten voor een kort verblijf (tot 3 maanden) dient een inreis-/uitreissysteem te gelden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-02-12]

Ein Einreise-/Ausreisesystem könnte für visumpflichtige und für nicht visumpflichtige Drittstaatsangehörige gelten, die für einen Kurzaufenthalt (bis zu drei Monaten) zugelassen werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Voor onderdanen van derde landen die zijn toegelaten voor een kort verblijf (tot 3 maanden) zou een inreis-/uitreissysteem kunnen worden gehanteerd dat gelijkelijk van toepassing is op hen die wel en hen die niet visumplichtig zijn.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Dieses System könnte automatisch Ort und Zeitpunkt der Ein- und Ausreise von visumpflichtigen und nicht visumpflichtigen Drittstaatsangehörigen erfassen, die für einen Kurzaufenthalt zugelassen werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Voor onderdanen van derde landen die zijn toegelaten voor een kort verblijf zou automatisch de plaats en tijd van in- en uitreis worden geregistreerd, ongeacht of zij al dan niet visumplichtig zijn.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : als anwalt zugelassen werden als rechtsanwalt zugelassen werden zugelassen werden können kurzaufenthalt zugelassen werden

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kurzaufenthalt zugelassen werden' ->

Date index: 2025-09-30