Traduction de «kurz awc wird » (Allemand → Néerlandais) :

Artikel 1 - Die "Association wallonne de Colombophilie ASBL", kurz "AWC", wird für eine Dauer von fünf Jahren als juristische Person bestellt, die die wallonischen Taubenzüchter vertritt, und die damit beauftragt wird, mit der operativen Generaldirektion Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt des Öffentlichen Dienstes der Wallonie (OGDLNU) bei der Organisation der Kontrolle der Wettkämpfe mit Tauben zusammenzuarbeiten.
Artikel 1. De "Association wallonne de Colombophilie ASBL", afgekort "AWC", wordt aangewezen voor een periode van 5 jaar als rechtspersoon die representatief is voor de Waalse duivenmelkers en die belast is met de samenwerking met het Operationele Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu van de Waalse Overheidsdienst (DGARNE), voor de organisatie van de controle van de duivenwedstrijden.

Art. 3 - Die AWC wird damit beauftragt, eine Zusammenarbeitsvereinbarung mit dem Königlichen Belgischen Taubenzüchterverband VoG, kurz KBTV, zu treffen, und zwar mindestens über:
Art. 3. De "AWC" is belast met het sluiten van een samenwerkingsovereenkomst met de Koninklijke Belgische Duivenliefhebbersbond VZW, afgekort KBDB, die minstens betrekking heeft op: