Traduction de «kurt joachim » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Kurt-Thomas-Institut
Kurt Thomas Stichting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kurt Joachim Lauk (PPE-DE), schriftlich.
Kurt Joachim Lauk (PPE-DE), schriftelijk.

Kurt Joachim Lauk, im Namen der PPE-DE-Fraktion.
Kurt Joachim Lauk, namens de PPE-DE-Fractie.

– Als nächster Punkt folgt der Bericht von Kurt Joachim Lauk im Namen des Ausschusses für Wirtschaft und Währung über die öffentlichen Finanzen in der WWU 2006 (2007/2004(INI).
– Aan de orde is het verslag (A6-0076/2007) van Kurt Joachim Lauk, namens de Commissie economische en monetaire zaken, over de overheidsfinanciën in de EMU in 2006 (2007/2004(INI)).

Der Änderungsantrag zu Ziffer 20, den der Berichterstatter Kurt Joachim Lauk eingebracht hat, will dies klarstellen.
Het amendement op paragraaf 20, dat door rapporteur Kurt Joachim Lauk is ingediend, voorziet in duidelijkheid hieromtrent.

Der Berichterstatter, Kurt Joachim Lauk, der heute leider nicht hier sein kann, hat es dabei bewusst vermieden, die einzelnen Mitgliedstaaten mit ihrer individuellen Leistung namentlich zu benennen.
De rapporteur, Kurt Joachim Lauk, die vandaag helaas niet aanwezig kan zijn, heeft er bewust van afgezien namen van lidstaten en hun prestaties te noemen.