Vertaling van "kurse des universitären " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gespaltene Wechsel/kurse | multiple Wechsel/kurse
meervoudige wissel/koersen

universitären Fachbereich verwalten | Universitätsinstitut verwalten
departement van een universiteit beheren | universitair departement beheren

Diplom des universitären Hochschulunterrichts
diploma van universitair hoger onderwijs

Verwendung inverser Kurse
het gebruik van inverse koersen voor het omrekenen

Kurse zur nachakademischen Ausbildung
postdoctorale studie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4° die Kurse des universitären Unterrichtswesens des ersten und den zweiten Zyklus, die am Abend oder Wochenende an den Universitäten und den Universitäten gleichgestellten Lehranstalten stattfinden, um einen der in dem Gesetz vom 11. September 1933 über den Schutz der Titel des Hochschulunterrichts angeführten Titel zu erlangen;
4° de cursussen van het universitair onderwijs van de eerste en tweede cyclussen, georganiseerd 's avonds of tijdens het weekeinde in de universiteiten en de daarmee gelijkgestelde instellingen met het oog op het behalen van een titel bedoeld in de wet van 11 september 1933 op de bescherming van de titels van hoger onderwijs;

k) Lehrer für technische Kurse und Berufspraxis im nicht universitären Hochschulwesen des ersten und zweiten Grades;
k) leraar technische vakken en beroepspraktijk in het niet-universitair hoger onderwijs van de eerste en tweede graad;

i) Lehrer für allgemeinbildende Kurse im nicht universitären Hochschulwesen des ersten und zweiten Grades;
i) leraar algemene vakken in het niet-universitair hoger onderwijs van de eerste en tweede graad;

j) Lehrer für technische Kurse im nicht universitären Hochschulwesen des ersten und zweiten Grades;
j) leraar technische vakken in het niet-universitair hoger onderwijs van de eerste en tweede graad;

4° Die Kurse des universitären Unterrichtswesens des ersten und den zweiten Zyklus, die am Abend oder Wochenende an den Universitäten und den Universitäten gleichgestellten Lehranstalten stattfinden, um einen der in dem Gesetz vom 11. September 1933 über den Schutz der Titel des Hochschulunterrichts angeführten Titel zu erlangen;
4° de cursussen van het universitair onderwijs van de eerste en tweede cyclussen, georganiseerd 's avonds of tijdens het weekeinde in de universiteiten en de daarmee gelijkgestelde instellingen met het oog op het behalen van een titel bedoeld in de wet van 11 september 1933 op de bescherming van de titels van hoger onderwijs;