Vertaling van "kunstwerke doch " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Original eines Kunstwerks
oorspronkelijk kunstwerk

Reaktivierung einer schon in der Kindheit erlittenen je doch unter Kontrolle gehaltenen Infektion
reactivatie van een goed onder controle gehouden infectie,opgelopen in de kindertijd

Kunstwerke für Ausstellungen kuratieren
kunstwerken voor exposities cureren | kunstwerken voor tentoonstellingen cureren

Reproduktion von einem Kunstwerk
reproductie van een kunstwerk

Kunst verkaufen | Kunstwerke verkaufen
kunst verkopen

Kunstwerke besprechen
kunstwerken bespreken

Kunstwerk [ Antiquität | Kunstgegenstand ]
kunstvoorwerp [ antiek voorwerp | antiquiteit ]

Folgerecht des Urhebers des Originals eines Kunstwerkes [ Folgerecht ]
volgrecht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Im Mittelpunkt der kulturellen Veranstaltungen stehen lokale Fähigkeiten und Traditionen, Architektur und Kunstwerke, doch auch das gegenseitige Verständnis der Bürgerinnen und Bürger soll gestärkt werden.
De culturele evenementen belichten lokale vaardigheden en tradities, architectuur en kunst, maar trachten ook om het wederzijdse begrip tussen de Europese burgers te bevorderen.

Wir sind beeindruckt von fabelhaften Autos, wundersamen Kommunikationsmitteln und den Ergebnissen einer innovativen wissenschaftlichen Forschung; doch was wäre das Leben ohne die wundervollen Kunstwerke, Skulpturen, Grafiken, Textilien oder die kreativen Werke der Musik und der Literatur, die uns umgeben?
We zijn verrukt door prachtige auto’s, wonderbaarlijke communicatiemiddelen en de resultaten van wetenschappelijk en innovatief onderzoek, maar wat zou het leven waard zijn zonder de mooie kunstwerken, beeldhouwwerken, grafische kunst, textiel, creatieve muziekstukken en literaire werken die ons omringen?

Im Mittelpunkt der kulturellen Veranstaltungen stehen lokale Fähigkeiten und Traditionen, Architektur und Kunstwerke, doch vor allem soll das gegenseitige Verständnis der Bürgerinnen und Bürger untereinander gestärkt werden.
De culturele evenementen vestigen de aandacht op plaatselijke vaardigheden en tradities, architectuur en kunstwerken, met het ruimere doel om onderling begrip tussen de burgers te bevorderen.