Eine Reihe von Mitgliedstaaten äußerte Bedenken, dass diese neue Kreditfazilität die Zuschüsse ersetzen würde und eher eine wirtschaftliche als eine kulturelle Ausrichtung hätte.
Enkele lidstaten vreesden dat deze nieuwe leningsfaciliteit in de plaats zal komen van subsidies, en eerder economie- dan cultuurgericht zal zijn.
