Traduction de «kräuter sowie natürliche » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

follikelstimulierendes Hormon (natürliches fsh aller arten sowie synthetische Analoga)
follikel stimulerend hormoon (natuurlijk fsh van alle soorten en de synthetische analogen)

Luteinisierungshormon (natürliches lh aller arten sowie synthetische Analoga)
luteiniserend hormoon (natuurlijk lh van alle soorten en de synthetische analogen)

Richtlinie (EU) 2016/680 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die zuständigen Behörden zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung sowie zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2008/977/JI des Rates | Richtlinie zum Datenschutz bei der Strafverfolgung
richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door bevoegde autoriteiten met het oog op de voorkoming, het onderzoek, de opsporing en de vervolging van strafbare feiten of de tenuitvoerlegging van straffen, en betreffende het vrije verkeer van die gegevens | richtlijn wetshandhaving

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tomaten-/Paradeiser- und Karottensaft sowie Tomaten-/Paradeiser- und Karottensaft, die aus Konzentrat hergestellt werden, dürfen Salz, Gewürze und aromatische Kräuter sowie natürliche Extrakte derselben zugesetzt werden
Aan tomatensap en wortelsap en uit sapconcentraat verkregen tomatensap en wortelsap mogen zout, specerijen en aromatische kruiden, alsmede natuurlijke extracten hiervan worden toegevoegd.