Vertaling van "kräftigen anschub erhalten " (Duits → Nederlands) :

Damit soll angesichts der derzeitigen Krise die Wirtschaft in Europa dadurch einen kräftigen Anschub erhalten, dass die Voraussetzungen verbessert werden, um mehr Projekte in den Regionen in Angriff zu nehmen.
Door de voorwaarden te verbeteren wordt getracht de Europese economie in de huidige crisis een stimulans te geven en meer projecten in de regio’s van de grond te krijgen.

Strukturreformen in den Bereichen Bildung, Forschung, Innovation und Unternehmergeist, mit denen die privaten Investitionen in Forschung und Innovation einen kräftigen Anschub erhalten könnten, und
structurele hervormingen op het gebied van onderwijs, onderzoek, innovatie en ondernemerschap ter bevordering van particuliere investeringen in onderzoek en innovatie; en