– (NL) Herr Präsident! Da die Wettbewerbspolitik zu den Stützen der europäischen Politik zählt und ihre wirksame und solide Durchführung im Lichte der Strategie von Lissabon von Bedeutung ist, begrüße ich voll und ganz, dass die Betonung in Kommissarin Kroes’ Reformpolitik stärker auf der Vereinfachung der Verfahren und der Vermeidung von Bürokratie und Rechtskosten liegt.
– Voorzitter, het mededingingsbeleid is een van de voornaamste pijlers van het Europese beleid en een goede en solide uitvoering ervan is belangrijk in het licht van de strategie van Lissabon. Ik steun dan ook van harte het hervormingsbeleid van commissaris Kroes met meer nadruk op de vereenvoudiging van de procedures en het voorkomen van administratieve rompslomp en juridische kosten.
