Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "krisensituationen schnell reagieren " (Duits → Nederlands) :

Probleme mit dem Lufttransport sind z. B. schon sprichwörtlich, doch dieser ist von fundamentaler Bedeutung, um in Krisensituationen schnell reagieren zu können.

Problemen met bijvoorbeeld luchtvervoer zijn nu spreekwoordelijk, en dit is van groot belang voor een snelle reactie in crisissituaties.


Ich rufe die Kommission daher auf, schnellere Instrumente zu entwickeln, die es ermöglichen, innerhalb jeder einzelnen gemeinsamen Marktorganisation schnell auf Krisensituationen zu reagieren.

Daarom verzoek ik de Commissie om sneller met instrumenten te komen waarmee het mogelijk wordt om snel te reageren op crisissituaties binnen alle afzonderlijke gemeenschappelijke marktordeningen.


– (PT) Ich habe für die Aufnahme von Milch in Artikel 186 gestimmt, um es der Kommission zu ermöglichen, schnell auf Krisensituationen zu reagieren, da sie auf diese Weise über ein Instrument verfügt, dessen Verwendung wichtig ist.

− (PT) Ik heb voor het opnemen van melk in artikel 186 gestemd om de Commissie in de gelegenheid te stellen snel op te treden in crisissituaties. Hiermee wordt immers een belangrijk instrument ingevoerd.


Als letzten Punkt möchte ich erwähnen, dass die EU eine Marge in der Finanzplanung im Rahmen der Ausgabenobergrenze haben muss, um in Krisensituationen schnell reagieren zu können.

Mijn laatste punt is dat de EU binnen het kader van het uitgavenplafond een begrotingsmarge moet hebben, zodat de EU in crisissituaties snel kan reageren.


Als letzten Punkt möchte ich erwähnen, dass die EU eine Marge in der Finanzplanung im Rahmen der Ausgabenobergrenze haben muss, um in Krisensituationen schnell reagieren zu können.

Mijn laatste punt is dat de EU binnen het kader van het uitgavenplafond een begrotingsmarge moet hebben, zodat de EU in crisissituaties snel kan reageren.


Moderne Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) und ihre weiteren Entwicklungen werden für die Unterstützung dieses Anpassungsprozesses ausschlaggebend sein, denn sie ermöglichen ein gezieltes, flexibles und schnelles Reagieren auf Anpassungserfordernisse, wie die Überwachung von Umweltveränderungen, Risikoprognosen und -bewertungen, Management von Krisensituationen.

De moderne informatie- en communicatietechnologieën, inclusief de toekomstige verbeteringen daarvan, zullen een cruciale ondersteuning bieden voor dit aanpassingsproces en het mogelijk maken op een gerichte, soepele en snelle wijze in te spelen op de aanpassingsbehoeften, bv. bij de monitoring van milieuveranderingen, de voorspelling en evaluatie van risico's en het beheer van crisissituaties.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'krisensituationen schnell reagieren' ->

Date index: 2023-11-21
w