Vertaling van "krisengebiete gestärkt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ländliches Krisengebiet | strukturschwaches ländliches Gebiet
plattelandsgebied in moeilijkheden | plattelandsgebied,dat in een moeilijke toestand verkeert

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. begrüßt den Umstand, daß alle 54 OSZE-Mitglieder die Europäische Sicherheitscharta unterzeichnet haben, mit der die bestehenden Standards der Zusammenarbeit im Sicherheitsbereich und der Achtung der Menschenrechte festgeschrieben und die Möglichkeiten der OSZE zur Entsendung von ziviler Hilfe in Krisengebiete gestärkt werden;
2. is ingenomen met het feit dat alle 54 leden van de OVSE het Handvest voor de veiligheid in Europa hebben ondertekend, dat daarmee de bestaande normen betreffende veiligheidssamenwerking en eerbiediging van de mensenrechten zijn geformaliseerd en dat de mogelijkheden van de OVSE om in het geval van crises civiele hulp te verlenen zijn versterkt;

2. begrüßt den Umstand, daß alle 54 OSZE-Mitglieder die Europäische Sicherheitscharta unterzeichnet haben, mit der die bestehenden Standards der Zusammenarbeit im Sicherheitsbereich und der Achtung der Menschenrechte offiziell formuliert und die Möglichkeiten der OSZE zur Entsendung von ziviler Hilfe in Krisengebiete gestärkt werden;
2. is ingenomen met het feit dat alle 54 leden van de OVSE het Handvest voor de Europese veiligheid hebben ondertekend, dat daarmee de bestaande normen betreffende veiligheidssamenwerking en eerbiediging van de mensenrechten zijn geformaliseerd en dat de mogelijkheden van de OVSE om in het geval van crises civiele hulp te verlenen zijn versterkt;