1) Ein von einer Krise überforderter Mitgliedstaat beschließt, das EU-Katastrophenschutzverfahren zu aktivieren und um Unterstützung zu ersuchen (dies können auch andere Länder und internationale Organisationen).
1) Een EU-lidstaat besluit het EU-mechanisme voor civiele bescherming te activeren wanneer hij wordt overrompeld door een crisis (ook mogelijk voor landen buiten de EU en internationale organisaties).
