Traduction de «kreditplafond » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Kreditlimit | Kreditplafond
kredietplafond

Kreditlimit | Kreditlinie | Kreditplafond | Kreditrahmen
kredietgrens | kredietlijn | kredietlimiet

Bereitstellungsplafonds | Kreditbegrenzungen | Kreditkontingentierung | Kreditplafondierung | Kreditplafonds
maxima der verbintenissen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Außerdem sieht der Kommissionsvorschlag in Bezug auf die neuen EIB-Mandate für die Darlehenstätigkeit in Drittländern im Zeitraum 2007-2013 eine erhebliche Steigerung der Kreditplafonds für die Nachbarstaaten vor.
Bovendien voorziet het voorstel van de Commissie voor de nieuwe EIB-mandaten inzake kredietverlening aan derde landen voor de periode 2007-13 in een aanzienlijke stijging van de leenplafonds voor de buurlanden.

Zunächst einmal wird die Rückbürgschaft des Staates für die Ausfallbürgschaft (Maßnahme 3) freigegeben und in eine Bürgschaftsfazilität eingebracht, die eine von den Banken gewährte neue Ausfallbürgschaft bis zu einem Kreditplafond von 8 Mrd. EUR abdeckt.
Om te beginnen zal de contragarantie van de staat op de bankgaranties (maatregel 3) worden vrijgegeven en zal er een nieuwe rang aan worden toegekend in het garantiemechanisme, dat een nieuwe reeks bankgaranties voor een uitstaand bedrag van 8 miljard EUR omvat.

Der gesamte Kreditplafond, für den die Bürgschaft gewährt werden kann, beträgt 200 Millionen Euro.
Het globale uitstaand bedrag ter hoogte waarvan de waarborg toegekend kan worden, wordt vastgesteld op 200 miljoen euro.

Was die Begrenzung der Kredite betrifft, hat sich die Regierung einverstanden erklärt, Kreditplafonds für die 53 größten Verlust machenden Unternehmen festzulegen und einzuführen.
Wat kredietbeperking betreft heeft de regering ermee ingestemd kredietplafonds in te stellen voor de 53 grootste verliesgevende bedrijven.