Vertaling van "kreditinstitute in ausländischem " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ausländisches Unternehmen | Unternehmen in ausländischem Besitz
buitenlandse onderneming

Kreditinstitut in öffentlichem Eigentum | öffentlich-rechtliches Kreditinstitut
kredietinstelling in handen van de overheid

juristische Person nach ausländischem Recht
rechtspersoon naar buitenlands recht

Unternehmen nach ausländischem Recht
onderneming naar buitenlands recht

öffentliches Kreditinstitut
openbare kredietinstelling

Kreditinstitute überwachen
kredietinstellingen controleren | kredietinstellingen volgen

Ausländische Kreditinstitute
overige monetaire financiële instellingen in handen van het buitenland

Kreditinstitut
kredietinstelling [ kredietinrichting ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Im Fall von Malta bezieht sich der Anteil auf den gesamten Bankensektor (einschließlich Kreditinstitute in ausländischem Eigentum).
Voor Malta heeft het aandeel betrekking op het gehele bankwezen (met inbegrip van kredietinstellingen in buitenlandse handen).

| MT: Ungebunden, außer für:Teilsektoren v und vi:In ausländischem Eigentum stehende Kreditinstitute und sonstige Finanzinstitutionen können in Form einer Zweigstelle oder einer maltesischen Tochtergesellschaft tätig sein.
| MT: Niet geconsolideerd, behalve voor:Subsector v) en vi):In buitenlandse handen zijnde kredietinstellingen en andere financiële instellingen kunnen als filiaal of als lokale dochteronderneming optreden.

| MT: Keine, außer für: Teilsektoren v und vi: In ausländischem Eigentum stehende Kreditinstitute und sonstige Finanzinstitutionen können in Form einer Zweigstelle oder einer maltesischen Tochtergesellschaft tätig sein.
| MT: Niet geconsolideerd, behalve voor: Subsector (v) en (vi): In buitenlandse handen zijnde kredietinstellingen en andere financiële instellingen kunnen als filiaal of als lokale dochteronderneming optreden.