Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Krebsregister

Traduction de «krebsregister » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8. Anonymisierte Auswertung der Qualität und der Effizienz des Programms auf der Basis der in den Empfehlungen definierten Qualitäts- und Effizienzindikatoren, erstellt in Zusammenarbeit mit der Stiftung Krebsregister;

8° de kwaliteit en de doeltreffendheid van het programma op anonieme wijze, in medewerking met de Stichting Kankerregister, evalueren volgens de kwaliteits- en doeltreffendheidindicatoren bepaald in de aanbevelingen;


AQ. in der Erwägung, dass nationale Krebsregister in allen Mitgliedstaaten unverzichtbar sind, um vergleichbare Daten über Krebs zu erhalten,

AQ. overwegende dat nationale kankerregisters in alle lidstaten essentieel zijn om voor vergelijkbare gegevens over kanker te zorgen,


18. fordert die Kommission auf, die Mitgliedstaaten mit hoher Krebssterblichkeit dabei zu unterstützen, ihre nationalen Krebsregister so umzustrukturieren, dass die Daten geliefert werden, die für ein stärker zielgerichtetes politisches Handeln in besserer Kenntnis der Sachverhalte benötigt werden;

18. verzoekt de Commissie met klem de lidstaten met een hoog kankersterftecijfer aan te sporen hun nationale kankerregisters te herzien, teneinde die gegevens bijeen te brengen die nodig zijn voor beter onderbouwd en meer gericht beleid;


5. fordert die Kommission auf, aktuelle und verlässliche Statistiken zum Thema Brustkrebs vorzulegen und die Einrichtung nationaler Krebsregister zu unterstützen;

5. verzoekt de Commissie actuele en betrouwbare gegevens over borstkanker te verstrekken en de ontwikkeling van nationale kankerregisters te steunen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die wichtigste Rolle in einem Krebsinformationssystem spielen die nationalen und regionalen bevölkerungsbezogenen Krebsregister, die Krebsdaten in den Mitgliedstaaten erheben und auswerten.

Binnen een informatiesysteem voor kanker is een hoofdrol weggelegd voor nationale en regionale kankerregisters die op bevolkingsniveau gegevens over kanker in de lidstaten verzamelen en analyseren.


Q. in der Erwägung, dass nationale Krebsregister in allen Mitgliedstaaten unverzichtbar sind, um vergleichbare Daten über Krebs zu erhalten,

Q. overwegende dat nationale kankerregisters in alle lidstaten essentieel zijn om voor vergelijkbare gegevens over het vóórkomen van kanker te zorgen,


P. in der Erwägung, dass nationale Krebsregister in allen EU-Mitgliedstaaten unverzichtbar sind, um vergleichbare Daten über Krebs zu erhalten,

overwegende dat nationale kankerregisters in alle lidstaten van de Europese unie essentieel zijn om voor vergelijkbare gegevens over het vóórkomen van kanker te zorgen,


Geplant ist eine getrennte Verhandlung mit der IARC im Hinblick auf ein Projekt zur Weiterführung der European Prospective Study of Nutrition and Cancer (EPIC) und zum Ausbau des Europäischen Netzes der Krebsregister, zur Aktualisierung des Europäischen Kodex zur Krebsbekämpfung und zur Ausarbeitung eines Krebsatlas der Europäischen Union auf der Grundlage der jüngsten Mortalitätsdaten (6).

Er zijn aparte onderhandelingen met het IARC voorzien voor een plan voor de ontwikkeling van de European Prospective Study of Nutrition and Cancer (EPIC — Europees prospectief onderzoek naar kanker en voeding) en het European Network of Cancer Registries (ENCR — Europees Netwerk voor kankerregistratie) voor de aanpassing van de Europese code tegen kanker en voor de voorbereiding van een Atlas van de sterfte aan kanker in de Europese Unie met gebruikmaking van de meest recente sterftecijfers (6).


Zur Verbesserung der Qualität und der Nachhaltigkeit von Informationsnetzen für schwere und chronische Erkrankungen wurden die europäischen Krebsregister und Datenbanksysteme gefördert, ebenso wie mehrere Projekte zur Bestandsaufnahme von Krankheitsursachen und Projekte zur Schaffung geeigneter Überwachungs- und Indikatorsysteme sowie von Methoden der Datenerhebung für diverse Erkrankungsgruppen (Asthma und chronisch obstruktive Lungenerkrankungen, Herz- und Gefäßkrankheiten, Diabetes, Erkrankungen des Bewegungsapparats usw.).

Met het oog op de verbetering van de kwaliteit en duurzaamheid van de informatienetwerken voor ernstige en chronische ziekten werd steun verleend aan het Europese netwerk voor kankerregistratie en gegevensbanksystemenen, aan verscheidene projecten ter inventarisatie van ziekteoorzaken, aan projecten ten behoeve van de ontwikkeling van adequate monitoring- en indicatorensystemen en van methoden voor de verzameling van gegevens voor diverse categorieën ziekten (astma en chronische obstructieve longaandoeningen, hart- en vaatziekten, diabetes en aandoeningen van het bewegingsapparaat, enz.).


Die Kommission wird außerdem die informellen Netze nutzen, die bereits im Rahmen der laufenden Aktionsprogramme gefördert werden, beispielsweise in den Bereichen Krebsregister, Screening und Gesundheitsförderung.

Ook zal de Commissie voortbouwen op de informele netwerken die al in het kader van de huidige volksgezondheidsprogramma's zijn ondersteund, bijvoorbeeld op het gebied van kankerregistratie en -screening en gezondheidsbevordering.




D'autres ont cherché : krebsregister     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'krebsregister' ->

Date index: 2025-07-03
w