Traduction de «kreativen industriezweigen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Mindestvorschriften zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Arbeitnehmer in den mineralgewinnenden Industriezweigen
bescherming van de veiligheid en de gezondheid van werknemers in de winningsindustrieën

die einzelnen Phasen des kreativen Prozesses beurteilen
elke fase van het creatieve proces beoordelen | elk stadium van het creatieve proces beoordelen | elke stap van het creatieve proces beoordelen

sich an die kreativen Visionen eines Künstlers anpassen
zich aanpassen aan creatieve eisen van artiesten

Vorstellungskonzepte im kreativen Prozess interpretieren
voorstellingsconcepten in het creatieve proces interpreteren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Partnerschaften zwischen Einrichtungen der allgemeinen und beruflichen Bildung und Unternehmen, Forschungsinstitutionen, kulturellen Akteuren und kreativen Industriezweigen entwickeln und ein gut funktionierendes Wissensdreieck fördern.
partnerschappen ontwikkelen tussen aanbieders van onderwijs en opleidingen, bedrijven, onderzoeksinstituten, culturele actoren en creatieve bedrijfstakken, en een goed functionerende kennisdriehoek bevorderen.

Die Maßnamen zur Schaffung hochwertiger Arbeitsplätze in kreativen und innovativen Industriezweigen können Folgendes umfassen:
Tot acties met betrekking tot hoogwaardige banen in creatieve en innovatieve industrieën kunnen behoren:

Hochwertige Arbeitsplätze in kreativen und innovativen Industriezweigen
Hoogwaardige banen in creatieve en innovatieve industrieën

aa) Schaffung hochwertiger Arbeitsplätze in kreativen und innovativen Industriezweigen.
a bis. het scheppen van hoogwaardige banen in creatieve en innovatieve industrieën.

G. in der Erwägung, dass die Produkt- und Markenpiraterie durch Drittstaaten die Wettbewerbsfähigkeit von kreativen und innovativen Industriezweigen in der EU und in den USA unterminiert und die Gesundheit und Sicherheit der Konsumenten gefährdet,
G. overwegende dat namaak en piraterij door derde landen het concurrentievermogen van creatieve en innovatieve industrieën in de EU en de VS ondermijnen en de gezondheid en veiligheid van de consument op het spel zetten,