Traduction de «krankheiten angegangen wird » (Allemand → Néerlandais) :

G. in der Erwägung, dass der Kampf gegen HIV/Aids im Rahmen des Millennium-Entwicklungsziels Nr. 6 über die Bekämpfung von HIV/Aids, Malaria und anderen Krankheiten angegangen wird,
G. overwegende dat de strijd tegen HIV/AIDS wordt genoemd in millennium ontwikkelingsdoelstelling 6 inzake de strijd tegen HIV/AIDS, malaria en andere ziekten,

Dies wird nicht nur ein besseres Verständnis davon gestatten, welche Unterschiede in Europa bei umweltbedingten Krankheiten bestehen, sondern auch eine bessere Grundlage liefern, um langfristige Gesundheitsschäden und Umweltfaktoren zueinander in Beziehung setzen zu können, indem insbesondere sozioökonomische Aspekte der umweltbedingten Krankheiten angegangen werden.
Dit maakt niet alleen een beter inzicht in de milieu-gerelateerde gezondheidsverschillen in Europa mogelijk, maar biedt ook een betere basis voor de correlatie van gezondheidseffecten op lange termijn en milieufactoren door vooral te kijken naar de sociaal-economische aspecten van milieu-gerelateerde gezondheid.

Die Bekämpfung schlimmer Krankheiten in Entwicklungsländern wie Aids, Malaria und Tuberkulose wird vorrangig angegangen.
Een prioritaire aanpak zal worden gevolgd in de bestrijding van ernstige ziekten in ontwikkelingslanden zoals aids, malaria en tuberculose.