26. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, bei Entwicklungshilfeprogrammen den Zugang zu HIV-Medikamenten allen Betroffenen, insbesondere jedoch schwangeren Frauen, zu ermöglichen, um die Übertragung der Krankheit auf ungeborene Kinder einzuschränken;
26. verzoekt de Commissie en de lidstaten om bij programma's voor ontwikkelingshulp de toegang tot hiv-geneesmiddelen mogelijk te maken voor alle getroffenen, maar vooral voor zwangere vrouwen, om de overdracht van de ziekte op ongeboren kinderen te beperken;