Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gesetzliche Krankenversicherung
Haushalt im Sinne der Krankenversicherung
Krankengeld
Krankenhilfe
Krankenversicherung
Langlebigkeitsrisiko Kranken
Langlebigkeitsrisiko bei Krankenversicherung
Langlebigkeitsrisiko der Krankenversicherung
Private Krankenversicherung
Versicherungsschutz bei Krankheit

Vertaling van "krankenversicherung erstattet " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Krankenversicherung [ gesetzliche Krankenversicherung | Krankengeld | Krankenhilfe | private Krankenversicherung | Versicherungsschutz bei Krankheit ]

ziekteverzekering [ dekking van het ziekterisico | uitkering bij ziekte ]


Langlebigkeitsrisiko bei Krankenversicherung | Langlebigkeitsrisiko der Krankenversicherung | Langlebigkeitsrisiko Kranken

langlevenrisico ziektekostenverzekeringen


bei der Ausfuhr erstattete oder zu erstattende interne Abgaben

bij uitvoer gerestitueerde of te restitueren binnenlandse belastingen


nicht erstatteter Teil der tatsächlich entstandenen Kosten

niet-vergoed deel van de werkelijk gemaakte kosten




Haushalt im Sinne der Krankenversicherung

mutualistisch gezin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ein Amtsträger, der Anspruch auf die Leistungen nach Artikel 72 des Beamtenstatuts hat, hat anzugeben, in welcher Höhe ihm von einer anderen gesetzlichen Krankenversicherung für sich selbst oder eine von ihm mitversicherte Person Kosten erstattet wurden bzw. er Anspruch auf die Erstattung der Kosten hat.

Ambtsdragers die recht hebben op de prestaties uit hoofde van artikel 72 van het Statuut, doen opgave van de vergoedingen die zij hebben ontvangen of waarop zij aanspraak kunnen maken krachtens een andere bij wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen voorgeschreven ziektekostenverzekering, voor zichzelf of voor personen die door hun verzekering zijn gedekt.


Dem Patienten müssen klare und verständliche Informationen zur Verfügung stehen, bevor dieser die Gesundheitsversorgung in einem anderen EU-Mitgliedstaat beantragt, vor allem bezüglich der Höhe der Behandlungskosten, der Möglichkeit, diese von seiner Krankenversicherung erstattet zu bekommen, und des Erfordernisses der Vorabgenehmigung.

Duidelijke en begrijpelijke informatie moet toegankelijk zijn voor de patiënt, zelfs voordat hij of zij gezondheidszorg aanvraagt in een andere EU-lidstaat, met name over de hoogte van de behandelingskosten, de mogelijkheid tot vergoeding door zijn of haar zorgverzekeraar en de noodzaak tot goedkeuring vooraf.


Wenn routinemässig Untersuchungen mit PET-Scannern durchgeführt werden, die über die derzeitige Zahl zugelassener Geräte hinausgehen, wird dies somit auch auf dieser Ebene zu einem Uberkonsum führen (von Leistungen, die tatsächlich durch die Krankenversicherung erstattet werden, im Wesentlichen Untersuchungen mit einem transversalen axialen Tomographen oder einem CT-Scanner).

Het feit dat routinematige onderzoeken worden uitgevoerd met PET-scans die in overtal zijn ten opzichte van het huidige aantal erkende toestellen zal bijgevolg ook op dat vlak overconsumptie in de hand werken (van verrichtingen die daadwerkelijk worden terugbetaald door de ziekteverzekering, voornamelijk onderzoeken met een transversale axiale tomograaf of een CT-scanner).




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'krankenversicherung erstattet' ->

Date index: 2022-12-23
w