Die " Université libre de Bruxelles" hat beim Staastrat die Aussetzung des königlichen Erlasses vom 25hhhhqSeptember 2006 zur Bezeichnung der universität ren Krankenhausdienststellen, -funktionen und -behandlungsprogramme des Krankenhauses " Hôpital universitaire des Enfants Reine Fabiola" beantragt.
De « Université libre de Bruxelles » heeft de Raad van State verzocht om schorsing van het koninklijk besluit van 25 september 2006 tot aanwijzing van de universitaire ziekenhuisdiensten, universitaire ziekenhuisfuncties en universitaire zorgprogramma's voor het ziekenhuis « Universitair Kinderziekenhuis Koningin Fabiola ».