"Portugal erklärt, dass mit der durch diese Richtlinie getroffenen Regelung und dem Ausschluss der selbständigen Kraftfahrer wichtige Ziele der gemeinschaftlichen Verkehrspolitik in Frage gestellt werden.
"Portugal verklaart dat de regeling die door deze richtlijn wordt ingevoerd, en waarbij de eigen rijders worden uitgesloten, een aantal belangrijke doelstellingen van het gemeenschappelijk vervoersbeleid op de helling zet.
