Die Agentur fungiert ferner als Frühwarnstation für bevorstehende Umweltprobleme und beteiligt sich an der Überwachung und Bewertung der Effizienz von Umweltvorschriften und ähnlichen derzeit in Kraft befindlichen Instrumenten.
Het Agentschap speelt ook een rol bij het geven van tijdige waarschuwing voor dreigende milieuproblemen, en bij het toezicht op en de beoordeling van de doelmatigheid van milieuverordeningen en soortgelijke, momenteel van kracht zijnde regelingen.
