Vertaling van "kozloduj ignalina " (Duits → Nederlands) :

– (LT) Meine Damen und Herren! Wie bei dem Kernkraftwerk Kozloduj in Bulgarien war die Stilllegung des Kernkraftwerks in Ignalina in Litauen eine der Bedingungen für den Beitritt zur Europäischen Union.
– (LT) Dames en heren, net als bij de kerncentrale van Kozloduy in Bulgarije het geval is, was de ontmanteling van de kerncentrale van Ignalina in Litouwen een van de voorwaarden voor toetreding tot de Europese Unie.

Wie die Stilllegung von Kozloduj wird das Verschwinden von Ignalina zu einem Verlust an Unternehmen und Arbeitsplätzen in der lokalen Wirtschaft führen.
Net als de ontmanteling van Kozloduy zal het verdwijnen van Ignalina leiden tot verlies van bedrijfsactiviteiten en banen in de lokale economie.

Eine umfassende finanzielle Hilfe der EU für Kozloduj und Ignalina ist wichtig, um einige der wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen, die aus der Stilllegung der Kernkraftwerke resultieren, aufzufangen.
Volwaardige financiële steun van de EU voor Kozloduy en Ignalina is belangrijk om enkele van de economische en sociale gevolgen van de ontmanteling van de kerncentrales op te vangen.