fordert die Kommission auf, die Rechte und Pflichten vo
n Kreditvermittlern nach dem Prinzip „Gleiches Geschäft, gleiche Risiken, gleiche Regeln“ zu präzisieren und zu harmonisieren, da es beim Verkauf, der Verwaltung und der Durchsetzung von Vereinbarungen über Finanzdienstleistungen oft zu Problemen kommt; unterstreicht, dass eine undifferenzierte Einheitslösung die Produktvielfalt nachteilig beeinflussen würde; weist die Kommission darauf hin, dass zwischen klaren, prägnanten,
verständlichen und kostenlosen Informationen einerseit
...[+++]s und auf den Verbraucher zugeschnittenen Beratungsleistungen andererseits zu unterscheiden ist; roept de Commissie op om de rechten en plichten van bemiddelaars helderder te formuleren en gelijk te schakelen op basis van het beginsel „zelfde bedrijfsactiviteiten, zelfde risico's, zelfde
regels”, aangezien zich vaak problemen voordoen bij de verkoop, administratie en naleving van contracten op het vlak van financiële diensten; benadrukt dat een ongedifferentieerde algemene aanpak een negatieve impact zou hebben op de verscheidenheid van diensten; wijst de Commissie op het versch
il tussen enerzijds informatie, die helder, p
recies, leesbaar en ...[+++]kosteloos moet zijn, en anderzijds het aanbieden van adviesdiensten op maat van de klant; 
