Auf der Grundlage dieser Bewertung können dem Minister die Vorschläge im Hinblick auf die Anpassung der Recyclingsquote, unter Berücksichtigung der besten verfügbaren Technologie, die keine übermässigen Kosten verursachen, unterbreitet werden.
Op basis van deze beoordeling kunnen de voorstellen voor de aanpassing van het recyclagpercentage rekening houdende met de beste beschikbare technologie die geen overdreven kosten als gevolg heeft, aan de Minister voorgelegd worden.