Betrachtet man sich jedoch die derzeitige gültige Finanzielle Vorausschau, so erscheint es offensichtlich, dass die EIB die meisten dieser Kosten abdecken müsste.
Wanneer echter naar de huidige financiële vooruitzichten wordt gekeken, lijkt het duidelijk dat de EIB in de meeste van deze behoeften zal moeten voorzien.