Traduction de «korrekt verstanden wird » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

was üblicherweise unter mittel- und langfristigen Krediten verstanden wird
gebruikelijke voorwaarden voor krediet met middellange of lange looptijd

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Das EU-Pilotprogramm wurde 2008 gestartet, damit das Recht verstanden und korrekt angewandt wird.
In 2008 ging "EU Pilot" van start, een programma bedoeld om het recht inzichtelijk te maken en een juiste toepassing ervan te bevorderen.

(6) Die Umsetzung dieser Richtlinie sollte von einer Informationskampagne begleitet werden, die sich an die Verbraucher und die Industrie richtet, damit der Begriff des Preises je Maßeinheit korrekt verstanden wird.
(6) De tenuitvoerlegging van deze richtlijn zou gepaard moeten gaan met een voorlichtingscampagne, gericht op de consumenten en de industrie, met als doel ervoor te zorgen dat de notie prijs per eenheid correct wordt begrepen.

Damit die Erklärung dem Parlament so optimal wie möglich bei seinen Aktivitäten im Rahmen der Entlastung Hilfestellung leistet, erscheint es nützlich und notwendig, dass die vom Rechnungshof praktizierte Kontrollmethode völlig transparent erörtert und korrekt verstanden wird.
Opdat de verklaring het Parlement zo optimaal als mogelijk zou helpen bij zijn werkzaamheden in het kader van de kwijting, lijkt het nuttig en noodzakelijk dat de controlemethode van de Rekenkamer volledig transparant wordt besproken en correct wordt begrepen.